La circularité de l’eau butte sur l’exigence sanitaire : la réglementation française ne permet l’emploi d’eaux épurées qu’en agriculture, secteur où Bruxelles envisage de resserrer la contrainte. Des golfs obtiennent des dérogations, espérées sur d’autres usages après que les expérimentations auront livré des gages de sécurité.

Il aura fallu trois mandats au maire d’Agde (Hérault, 25 000 hab., dix fois plus l’été) pour concrétiser un projet de réutilisation des eaux usées...