« Au sein du syndicat Rhône Ventoux compétent en assainissement, la commune de Monteux était confrontée depuis deux ou trois ans à un problème d'odeurs croissantes dans son réseau. Cette collectivité périurbaine était déjà coutumière d'odeurs saisonnières liées à la présence d'industries agroalimentaires, mais les évolutions de structure du réseau liées aux travaux de modernisation de la station d'épuration pourraient avoir progressivement amplifié le problème. L'écoulement des eaux usées a en effet été modifié d'un bassin-versant sur un autre et traverse désormais majoritairement le centre-ville. Il a aussi fallu allonger les linéaires des postes de refoulement, le tout favorisant potentiellement le dégazage de H2 S. À partir de l'été 2015, nous avons donc déployé la démarche complète Nose avec un diagnostic actualisé du réseau, l'installation de capteurs dans le réseau jusqu'à janvier 2016 pour mieux identifier les causes et les niveaux d'émission d'H2 S, et avec la constitution d'un jury de nez de 10 volontaires sur six mois reconductibles. Nous avons intégré les riverains qui se plaignaient le plus à cette démarche participative. Car d'expérience, on sait qu'en impliquant les gens, les tensions diminuent. »