La commission Énergie du Parlement européen demande la mise en application « urgente » de toutes les améliorations en matière de sûreté recommandées à l'issue des tests de résistance nucléaire. Les députés précisent que les coûts des améliorations devront être à la charge des seuls exploitants nucléaires, et non des contribuables. Par ailleurs, la révision de la directive sur la sûreté nucléaire devrait obliger les exploitants et les titulaires de déchets à disposer d'une sécurité financière pour couvrir tous les coûts liés aux dommages à l'environnement et aux personnes conséquents à un accident.