L'avocate générale de la Cour de justice de l'UE, dans ses conclusions, préconise la condamnation de la France pour transposition incorrecte de la législation européenne sur les nitrates. L'amende s'élèverait à plusieurs dizaines de millions d'euros.