BIODIVERSITÉ Minimiser les impacts des renouvelables. Concilier développement des énergies renouvelables et préservation de la biodiversité était au cœur de la première réunion conjointe des ministres de l'Environnement et de l'Énergie. Selon eux, il est possible de faire de l'UE le numéro un mondial des énergies renouvelables tout en en minimisant leurs impacts négatifs sur la biodiversité, pour peu que l'on procède correctement à l'évaluation et à la planification de nouveaux projets d'énergies renouvelables et que les États membres élaborent des critères nationaux pour guider le développement de renouvelables respectueux de la nature et partagent leurs bonnes pratiques. Le modèle de conservation de l'action Natura 2000 fournit un cadre pour des évaluations adéquates et l'identification des mesures d'atténuation. Ces procédures sont reprises dans certaines lignes directrices de l'UE. Au-delà de celles concernant l'énergie éolienne, la Commission présentera des lignes directrices sur l'infrastructure de transmission énergétique et sur l'hydroélectrique.