La Commission européenne a demandé le 27 janvier 2011 à la Belgique, l'Estonie et la République tchèque de se conformer à la législation sur les normes de qualité environnementale pour les eaux de surface. Ces États membres ont omis d'informer la Commission de la transposition de ces dispositions législatives en droit national. Ils disposent d'un délai de deux mois pour réagir.