Pour l'après-2012, à l'expiration de la première période du Protocole de Kyoto, la Commission propose de réviser le mécanisme de surveillance des émissions de gaz à effet de serre. Sa proposition entend renforcer le suivi et la déclaration des émissions par les autorités nationales en améliorant la transparence, la coordination et la qualité des données communiquées par les États membres et en garantissant le respect des engagements souscrits par l'UE au titre de la lutte contre le changement climatique.