Après sa commission Environnement (voir EMC n° 186), le parlement européen a voté en plénière, le 11 septembre, en faveur de mesures pour limiter l'utilisation des biocarburants de 1re génération. Cette décision vise à réduire les émissions de gaz à effet de serre produites par l'utilisation croissante de terres agricoles pour la production de biocarburants. L'eurodéputée Corine Lepage avait déjà publié un rapport en avril appelant à intégrer dans les calculs les émissions liées au changement d'affectation des sols. Son rapport a été adopté le même jour par 356 voix pour, 327 contre et 14 abstentions. La majorité des eurodéputés a estimé que la part de biocarburants de 1re génération ne devait pas dépasser 6 % de l'énergie finale consommée dans les transports en 2020, contre 10 % selon l'objectif actuellement en vigueur. Les ONG environnementales militent pour être encore plus restrictif avec une cible de 5 %. Il appartient désormais aux États membres d'adopter une position commune. Si elle diffère, une seconde lecture aura lieu.