Allumer une nouvelle flamme aux États-Unis. Telle est l'ambition d'Amory Lovins, dont la notoriété n'est certainement pas à la mesure de l'héritage qu'il a laissé dans l'histoire de la transition énergétique. Il est en effet l'inventeur du concept « négawatt », popularisé en France par l'association éponyme. Le scientifique s'appuie ici sur les travaux menés depuis trente ans par le centre de recherche américain Rocky Mountain Institute. Il entend montrer très concrètement comment des entreprises motivées par le profit – et encouragées par la législation – peuvent bâtir une alternative au triptyque pétrole-charbon-nucléaire. Amory Lovins s'attaque aux transports, au bâtiment, à l'industrie et à la production d'électricité. Un remue-méninges technique, mais éclairant.