> Depuis l'accident d'AZF à Toulouse il y a six ans, les dangers liés au stockage sont mieux pris en compte. Mais attention à ne pas transférer le risque ailleurs. > Quelques règles simples, comme la formation des chauffeurs et l'évitement des zones peuplées, permettent de limiter les risques liés au transport de matières dangereuses. > Les exercices de crise sont un moyen de tester les scénarios d'accidents et de vérifier que les pouvoirs publics y répondent au mieux. Mais sont-ils représentatifs des catastrophes réelles ?