La Slovénie est assignée devant la Cour pour infraction à la directive-cadre sur les déchets (2008/98/CE). En cause, le non-respect du calendrier de dépollution d'une décharge illégale dans le village de Lovrenc na Dravskem polju où sont stockées depuis 2006 plus de 40 000 tonnes de pneumatiques usagés hautement inflammables, qui ont déjà provoqué de graves incendies en 2007 et 2008.