La Commission propose d'ajouter 15 substances à la liste des 33 polluants prioritaires faisant l'objet d'une surveillance et d'un contrôle dans les eaux de surface. Y figurent, pour la première fois, des produits pharmaceutiques. Pour le reste, il s'agit de produits chimiques industriels, de substances utilisées dans les biocides et de produits phytopharmaceutiques.