Le Conseil européen a adopté la directive qui régira désormais le forage pétro-gazier en mer dans l'UE. Le nouveau cadre, qui s'applique aux installations existantes et futures, impose aux opérateurs de veiller à disposer des ressources humaines, matérielles et financières suffisantes pour minimiser et corriger l'impact d'un accident.