ÉNERGIE Un record pour une centrale à biomasse. L'espagnol Abengoa va développer en Belgique la plus grande centrale à biomasse au niveau mondial, pour Belgian Eco Energy (Bee). L'unité, d'une puissance de 215 MWe, utilisera uniquement des matières premières issues de résidus agroalimentaires et de déchets de l'industrie forestière. Le montant du projet dépassera les 315 millions d'euros. Elle alimentera également, via le chauffage urbain (environ 100 MW), les industries et les habitants de Gand. > abengoa.com EAU Suivre la contamination. Des chercheurs américains et français ont développé des traceurs géochimiques pour suivre le trajet des fluides utilisés dans la fracturation hydraulique. Les tests ont été menés sur des puits de forage dans l'État de Virginie, aux États-Unis, et les prélèvements effectués en Pennsylvanie. Ils combinent des isotopes et l'empreinte géochimique d'eau enrichie en bore et en lithium. Ces travaux ont été publiés dans Environmental Science & Technology. > nicholas.duke.edu