Encourager la durabilité. La commission de l'environnement du Parlement a soutenu, à une large majorité, le projet de directive visant à plafonner, à l'horizon 2020, l'utilisation des agrocarburants dans les transports, à accélérer la production de biocarburants avancés qui n'entrent pas en concurrence avec la production alimentaire, et à prendre en compte le facteur ILUC (changement d'affectation des sols) pour comptabiliser les émissions de gaz à effet de serre liées à la production des biocarburants de première génération.