Lorsqu'en 2005, nous avons réalisé notre premier hors-série consacré aux pays arabes, nous nous sommes focalisés sur le Maghreb, où les questions d'eau et d'assainissement sont de première importance et font l'objet d'investissements conséquents. Mais cette problématique concerne tout autant le Moyen et le Proche-Orient, que nous avons alors intégré dans notre périmètre. Pour cette nouvelle édition, notre champ d'investigation s'est élargi à l'environnement et l'énergie, par le biais d'un partenariat avec Environnement Magazine. Ce changement correspond à une réalité constatée sur le terrain, et qui s'illustre dans le développement de l'énergie solaire (lire p. 50) et la gestion des déchets (lire p. 56). L'eau continuera cependant à occuper une place centrale, d'autant que les pays arabes seront les plus impactés par le changement climatique. Le dernier rapport du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) les appelle d'ailleurs à se mobiliser et à faire évoluer leurs politiques et la gestion de leurs ressources.