Lors de la réunion de suivi du plan Écophyto qui s'est tenue début octobre, le ministère de l'Agriculture s'est engagé à réévaluer en 2011 les chiffres 2008-2011 de doses de produits phytosanitaires appliquées. Il avançait un chiffre de 67 millions de doses en 2008 et une stabilité en 2009. Toutefois, d'après l'association France Nature Environnement, faute de données, ce chiffre exclut les traitements de semences par enrobage des graines ; il oublie aussi les pesticides épandus par les utilisateurs non agricoles. Le bilan du Grenelle de l'environnement publié deux semaines plus tard s'est donc contenté de rappeler que, grâce au plan Écophyto, « 30 substances utilisées dans 1 500 produits ont été retirées fin 2008, tandis que 10 autres doivent l'être d'ici à 2012 ».