Aération-Agitation Aérateurs de surface flottants Proposé par SCM, l'aérateur de surface flottant AGV permet l'aération, le refroidissement et le brassage des lagunes, bassins, réservoirs de stockage d'eau ou bassins de lixiviats. Il est prévu pour être amarré avec des élingues en trois ou quatre points disponibles sur le flotteur. Ces aérateurs sont disponibles en dix modèles, de 1,5 à 30 kW, pour un fonctionnement en surface sur des lagunes avec des hauteurs d'effluents de 0,7 à 4 mètres. Leur capacité de brassage se situe entre 600 et 3 000 m3/heure. SCM Tecnologie Tél. : 00 39 376 32 19 36 E-mail : www.scmtec.com Hall 9 - Allée J - Stand 198 Agitateurs avec moteurs IE3 Salmson présente une nouvelle gamme d'agitateurs submersibles à vitesse lente, haut rendement, équipés de moteurs asynchrones et qui sont particulièrement économes en énergie. En plus du design optimisé des pales, ces agitateurs peuvent être équipés de moteurs IE3, ce qui apporte une réduction de la consommation d'énergie d'au moins 10 %. Par ailleurs, tous les agitateurs sont testés dans les conditions décrites par la norme Iso 21360:2007. Salmson Tél. : 01 30 09 81 81 E-mail : service conso@salmson.fr Hall 9 - Allée N - Stand 266 Agitateur avec moteur à aimants permanents L'agitateur submersible XRW d'ABS est le premier à être doté d'un moteur à aimants permanents. Cette innovation lui confère un rendement élevé, une grande fiabilité et une maintenance réduite pour diminuer considérablement les coûts d'exploitation. À la clé, des économies d'énergie importantes et une empreinte carbone réduite. Cet agitateur peut être utilisé à plusieurs niveaux dans le traitement des eaux usées. ABS Tél. : 01 49 35 24 50 E-mail : julia.koloveri@cardo.com Hall 9 - Allée J - Stand 266 Analyse-Mesure Mesure du COT sans dérive Le Tocor 700 TH/UV de Sick détecte les excès de substances polluantes dans l'eau en mesurant en continu le taux de carbone organique total (COT) des rejets liquides. Pour cela, l'appareil prélève un échantillon d'effluent et élimine dans un premier temps les sources de carbone d'origine minérale par réaction acido-basique. Les substances carbonées d'origine organique sont ensuite oxydées en CO2, par l'intermédiaire d'un four à 850 °C ou d'un réacteur UV basse température, selon l'application. L'analyseur de gaz mesure par infrarouge la concentration de CO2 résultante, qui est proportionnelle au taux de COT. Le filtre tangentiel MRF placé en amont de l'analyseur garantit la représentativité de l'échantillon et la fiabilité des mesures. L'appareil existe aussi en version Atex. Sick Tél. : 01 64 62 78 00 E-mail : info@sick-maihak.fr Hall 10 - Allée F - Stand 066 Capteur de niveau radar Le VegaPlus WL 61 est un capteur de niveau radar offrant des avantages en termes de fiabilité. Les impulsions hyperfréquences sont indépendantes des variations de température, des vents, des précipitations ou de la présence de mousse. Conçu pour le secteur du traitement de l'eau, ce capteur dispose d'une sortie câble moulée et d'un boîtier robuste permettant d'atteindre une classe de protection IP 66/68. Le signal de mesure peut être transmis directement à un système de contrôle ou à un conditionneur de signaux. Vega Technique Tél. : 03 88 59 01 80 E-mail : roland.hell@fr.vega.com Hall 10 - Allée M - Stand 67 Un capteur tout-en-un Le capteur-enregistreur de niveau ultrasons RFid autonome est un instrument de mesure des volumes d'eau tout-en-un, qui intègre son énergie, son enregistreur, son transmetteur sans fil et son capteur capacitif. Cette innovation réduit aussi bien le temps du chantier d'installation que la gêne occasionnée pour la circulation. De plus, il offre une sécurité supplémentaire aux exploitants qui interviennent en route ouverte depuis le trottoir ou en restant dans leur véhicule stationné à proximité du capteur pour paramétrer, récupérer et analyser les données. Ijinus Tél. : 02 98 09 03 30 E-mail : olivier.lestrat@ijinus.fr Hall 8 - Allée G - Stand 239 Prélocalisateur de fuites La gamme Phocus de prélocalisateurs de fuites d'eau inclut désormais un nouveau modèle, le Phocus HR prélocalisateur permanent radio. Cette gamme d'enregistreurs acoustiques détecte le bruit généré par une fuite d'eau et transmet après analyse un message d'alarme visuelle, radio ou GSM/SMS en fonction du modèle utilisé. Ces dispositifs fournissent également la valeur de bruit la plus faible qui permet d'orienter l'exploitant sur la proximité de la fuite. Primayer Tél. : 04 72 19 10 62 E-mail : eric.laumonier@primayer.fr Hall 9 - Allée J - Stand 92 Caractériser les déchets organiques Pour la caractérisation des matières organiques (biodégradabilité, acides gras volatils totaux, thiols...), Envolure a développé un panel d'analyses innovantes et brevetées fondées sur la haute sensibilité de sondes fluorescentes. Ces dernières permettent, sur site et avec des temps de réaction réduits, de maîtriser un bioprocédé efficacement ou de surveiller un système de traitement. Cette innovation est destinée aux gestionnaires de déchets organiques et d'eaux usées ainsi qu'aux producteurs d'énergie à base de biomasse. Envolure Tél. : 06 16 12 72 42 E-mail : nathalie.pautremat@envolure.com Hall 8 - Allée D - Stand 204 Régulateurs-convertisseurs de mesure Jumo Regulation a développé une nouvelle série de régulateurs-convertisseurs de mesure pour l'analyse des liquides. Doté d'un grand écran graphique, cet instrument se décline en trois versions : pour la mesure du pH, de la tension Redox et de la concentration d'ammoniac ; pour la mesure de la conductivité électrolytique ; pour la mesure des désinfectants (chlore, ozone...) et de l'oxygène dissous. Par ailleurs, cette nouvelle série est équipée d'interface de communication ModBus ou ProfiBus. Jumo Regulation Tél. : 03 87 37 53 36 E-mail : bernard.kieffer@jumo.net Hall 9 - Allée A - Stand 287 Transmetteurs de température La nouvelle gamme TiXo de Georgin réunit trois modèles de transmetteurs de température pour montage en tête de sonde. TiXo1 est exclusivement adapté aux sondes Pt100 tandis que TiXo2 est doté d'une entrée universelle programmable et intègre également une compensation de soudure froide ainsi qu'une isolation galvanique. TiXo3, qui possède les mêmes fonctionnalités que le deuxième modèle, communique suivant le protocole Hart7 permettant un ajustement « on line ». Pour les environnements à risque, des versions Atex existent. Georgin Régulateurs Tél. : 01 46 12 60 25 E-mail : cyril.lintanff@georgin.com Hall 10 - Allée N - Stand 58 Explosimètre multifonctions Développé par Gazomat, société du groupe TD Williamson, le µGazex est un explosimètre de poche qui mesure des concentrations de gaz inflammables dans un large champ d'applications et à trois échelles (PPM ; % LIE ; % volume gaz). Ne nécessitant aucune manipulation, il alerte immédiatement l'utilisateur de tout risque d'explosion. Grâce à son gabarit ultracompact, le µGazex est facilement transportable par les opérateurs. TD Williamson/Gazomat Tél. : 03 88 19 72 30 E-mail : suzanne.najmi@tdwilliamson.com Hall 9 - Allée D - Stand 97 Compteur électronique Pour comptabiliser les volumes d'eau utilisés pour le nettoyage des trottoirs et caniveaux, Bayard propose aux collectivités Tempo. Son originalité réside dans la possibilité d'être monté directement dans un parc de bouches de lavage existant. Autonome énergétiquement et utilisable dans des conditions extrêmes, Tempo ne nécessite aucune modification significative de la bouche ni des caractéristiques hydrauliques. Les volumes d'eau consommés sont rapatriés par un système de communication radio à courte portée et libre de droits. Bayard Tél. :04 37 44 23 80 E-mail : pphippe@tyco-valves.com Hall 9 - Allée K - Stand 239 Boues Décanteurs centrifuges Les équipements de la nouvelle série C de Flottweg sont utilisés pour la séparation solide-liquide en continu des mélanges chargés à plus de 3 % de matières en suspension. Grâce à une conception spéciale de la vis, combinée à un système d'accélération du produit, cette machine diminue de 30 % la consommation énergétique et de 20 % le montant de l'investissement par rapport aux générations précédentes. En acier inoxydable, la série C se décline en trois modèles (C3, C4 et C5), avec des capacités de traitement jusqu'à 90 m3/h. Flottweg Tél. : 01 39 22 40 44 E-mail : nathalie.leguillou@flottweg.fr Hall 5 - Allée H - Stand 278 Déshydratation sans frottement L'Adequapress Swing de la société Adequatec est une unité compacte et autonome qui permet d'épaissir et déshydrater des boues d'épuration dont la concentration initiale peut varier entre 2g/l et plus de 30 g/l. Issu d'un procédé récemment breveté, son tambour à disque annule tout frottement entre la vis sans fin et les anneaux mobiles. En effet, le mouvement de ces derniers est désormais assuré séparément par le biais de deux arbres excentriques montés sur des roulements à billes qui absorbent les frottements. Grâce à cette nouvelle technologie, le diamètre des tambours passe de 300 à 800 multipliants, répondant ainsi aux besoins des très grandes installations. Trois gammes existent (DH pour la déshydratation, TH pour l'épaississement, et H pour l'épaississement ou la déshydratation), permettant de couvrir les besoins de stations allant de quelques centaines à plusieurs millions d'EQH. Adequatec Tél. : 01 47 84 70 04 Site Internet : www.adequatec.com Hall 8 - Allée C - Stand 233 Métaux de valeur Le procédé Valmetais est un procédé d'hydrométallurgie pour récupérer le cuivre et le nickel, issu des procédés de galvanisation, dans les boues de traitement des eaux usées. Basé sur la précipitation sélective de métaux et des composants métalliques de valeur, Valmetais traite ces boues considérées comme toxiques, généralement enfouies sans aucune valorisation. La taille des installations varie d'une capacité de traitement de 5 kg jusqu'à une tonne par heure. W2V Tél. : + 351 253 510 027 E-mail : raraujo@cvresiduos.pt Hall 9 - Allée H - Stand 300 Des centrifugeuses économes en énergie Avec sa nouvelle génération de décanteurs centrifuges Aldec G3, Alfa Laval annonce jusqu'à 40 % d'énergie consommée en moins, tout en augmentant jusqu'à 10 % la capacité de traitement des boues. Ces gains reposent en partie sur un convoyeur de diamètre réduit (appelé Slimline) qui augmente l'espace disponible pour le liquide dans le bol et accentue la pression sur la paroi du bol ; cela permet d'obtenir une siccité plus importante ou d'utiliser moins de polymères. Parallèlement, la réduction du rayon de sortie du liquide diminue la perte d'énergie lors de la rotation du bol, entraînant jusqu'à 20 % d'économies d'énergie. Aldec G3 est également équipée de Power Plates qui réduit les pertes d'énergie cinétique quand le liquide sort du bol. Alfa Laval Tél. : 04 69 16 77 00 E-mail : france.info@alfalaval.com Hall 8 - Allée A - Stand 218 Compresseurs Technologie déshuilée Grâce à sa technologie brevetée d'injection d'eau, la gamme de compresseurs Wis garantit une production d'air comprimé totalement exempt d'huile, répondant aux exigences de pureté fixées par la norme Iso 8573-1 classe 0. À haut rendement énergétique, cette gamme fournit un débit de 23 à 547 m3/h avec une pression comprise entre 7,5 et 13 bars. Les compresseurs Wis, traités anticorrosion, intègrent un variateur de vitesse et un sécheur en option. Worthington-Creyssensac Tél. : 01 34 32 95 02 E-mail : michel.janin@airwco.com Hall 8 - Allée A - Stand 251 Air comprimé déshuilé Renner a mis au point une nouvelle gamme de compresseurs, appelée Scroll-line et disponible avec puissance allant de 1,5 à 5,5 kW. Réalisée sans lubrification intérieure, la compression utilise deux pièces spiralées, dont une fixe et l'autre exerçant une rotation excentrique sur son axe. L'absence de contact garantit un résultat fiable et une usure des pièces très limitée. Une version dite superinsonorisée autorise une installation directement sur le poste de travail. Renner Tél. : 06 71 08 57 62 E-mail : f.richet@renner-kompressoren.de Hall 8 - Allée A - Stand 241 Compresseurs à pistons rotatifs La gamme de compresseurs à pistons rotatifs Delta Hybrid du fabricant Aerzen couvre une plage de pression intermédiaire, de -700 mb à +1500 mb. La nouvelle forme des brides d'aspiration et de refoulement optimise le flux de gaz dans l'étage de compression et réduit le débit de fuite interne ; l'entraînement poulies/courroies/moteur est dimensionné avec précision. Tout cela a permis de réaliser un gain énergétique de 15 %. Deux modèles de rotor à vis sont disponibles. La surface au sol, le poids et les niveaux sonores ont été réduits. La robustesse a en revanche été améliorée, grâce à un nouveau système d'étanchéité de la chambre de compression, à un arbre d'entraînement repensé et à de nouveaux paliers. Aerzen Tél. : 01 46 74 13 00 E-mail : jean-michel.dufour@aerzen.fr Hall 8 - Allée B - Stand 250 Eaux pluviales Filtre à eau de pluie Kipopluie commercialise un filtre en polyéthylène capable de collecter les eaux de pluie reçues sur des toitures jusqu'à 3 000 m2. La différence altimétrique des fils d'eau induit des économies sur le terrassement et facilite son insertion sur le réseau. Incolmatable et autonettoyant, le Kipo 3000 est prédimensionné dans les diamètres 200 et 400 mm. Sur le même procédé, Kipopluie propose le Kipo 500 (DN 125 ET 160) qui répond aux contraintes de filtration d'une toiture de 500 m2. Kipopluie Tél. : 06 67 87 04 13 E-mail : ja.roussel@kipopluie.com Hall 8 - Allée F - Stand 250 Énergie Système d'économies d'énergie Force d'Enposs améliore le rendement énergétique des systèmes électriques, réduisant ainsi la puissance nécessaire. Ce système diminue les pertes dues à la résistance des lignes électriques, des distorsions harmoniques, etc. À la source de cette innovation, un « surplus d'électrons » produit par des nanotechnologies qui augmenteraient la « densité » électrique. Enposs Tél. : +82 2 594 7222 E-mail : enposs@enposs.com Hall 8 - Allée C - Stand 115 Les avantages du plastique Technologie de l'échange thermique (TET) a mis sur le marché un nouvel échangeur thermique réalisé en plastique (polyéthylène ou polypropylène) et utilisable dans une température de travail comprise entre -40 et +100 °C. Pour obtenir des performances identiques à celles d'un échangeur métallique, le volume doit être plus important, mais l'énergie nécessaire à la circulation sera, en revanche, réduite d'un facteur 10. En outre, la matière plastique évite toute oxydation, notamment en présence d'agents chimiques agressifs. En cours de validation, un modèle en polyamide permettra d'atteindre des températures d'utilisation plus élevées. Technologie de l'échange thermique (TET) Tél. : 09 61 28 57 33 E-mail : jean-paul.domen@3mw.fr Hall 10 - Allée F - Stand 32 Logiciels Pollutions diffuses Footways Pro est la première plate-forme Internet qui permet d'évaluer quantitativement les risques de contamination des eaux par les pesticides. Issue d'un programme européen de recherche, la méthodologie employée estime les concentrations de pesticides dans les eaux quittant des parcelles et fait appel à un centre de calculs pour la modélisation des transferts dans l'environnement. Réalisées à différentes échelles (agglomérations, collectivités territoriales, agences de l'eau, compagnies des eaux), ces évaluations aident à la mise en place d'actions pour lutter contre les pollutions diffuses. Footways Tél. : 02 38 63 64 65 E-mail : r.talva@footways.eu Hall 8 - Allée A - Stand 198 Méthanisation Pressage et pompage L'utilisation des déchets ménagers résiduels pour la production de méthane est de plus en plus fréquente. Mais des éléments indésirables tels que les emballages, le verre ou le métal fréquemment présents, se révèlent gênants pendant la méthanisation, car ils réduisent le volume disponible dans les réservoirs de fermentation. Pour résoudre cette nuisance, Putzmeister commercialise la pompe à matières épaisses EKO 1060 PP qui assure le pressage, la séparation des corps non fermentés et le pompage de la biomasse dans le digesteur. Putzmeister France Tél. : 01 64 64 39 50 E-mail : gourieuxb@putzmeister.fr Hall 9 - Allée J - Stand 232 Pompes-Vannes Lubrifiant écologique Compatible avec tous types d'huiles pour moteur, le lubrifiant Starblend permet d'augmenter la souplesse du moteur, le couple et la puissance. Les montées en régime sont ainsi plus franches jusqu'à la zone de couple maximale. De plus, Starblend réduit la consommation d'huile, de carburant (entre 10 et 15 %) et de rejets polluants (environ 30 %), tout en allongeant la durée de vie du moteur. Jacky Courtigné Tél. : 06 80 24 55 74 E-mail : jacky@jacky-courtigne.fr Hall 5 - Allée G - Stand 191 Petit, mais costaud KNF Neuberger complète sa gamme de micropompes à membrane avec la NMS 020 L, qui répond notamment aux exigences imposées par les applications techniques du secteur de l'analyse. De dimensions réduites, cette micropompe débite 1,8 litre normalisé à la minute et permet un vide limite de 500 mbar absolu ainsi qu'une surpression de 500 mbar. La totalité du carter étant fermée, la pompe se distingue par son silence. En outre, ce produit fonctionne sans huile, évitant la pollution des fluides transportés. KNF Neuberger Tél. : 03 89 70 35 05 E-mail : p.guerard@knf.fr Hall 9 - Allée F - Stand 245 Pas besoin de flotteur pour pomper Grundfos a équipé plusieurs gammes de pompes d'une fonction AutoAdapt, qui permet de se passer des flotteurs dans les postes de relevage. Un avantage quand on sait que 75 % des interventions dans le poste sont liées à un défaut des interrupteurs à flotteur ou des électrodes. Grâce à des capteurs de pression intégrés directement dans la pompe, celle-ci s'adapte automatiquement aux conditions du poste tout en supprimant les interrupteurs et sondes externes. Cela simplifie l'installation, la mise en service, le fonctionnement et améliore la fiabilité tout en maintenant la surveillance et les alarmes nécessaires. Les pompes équipées de la fonction Autoadapt sont les pompes de drainage (EF-30, DP-10), les pompes dilacératrices SEG jusqu'à 4 kW, les pompes de relevage avec roue monocanal (SL1-50 jusqu'à 1,5 kW) ou roue vortex (SLV-65 jusqu'à 1,5 kW). Grundfos Tél. : 04 74 82 15 80 E-mail : crostaing@grundfos.com Hall 9 - Hall G - Stand 262 Une station 100 % recyclable Side Industrie élargit sa gamme de stations de relevage avec le poste Sidinox de 1,5 kW destiné à l'habitat domestique et au petit collectif. Entièrement écoconçu, ce dispositif est composé d'Inox et de matériaux totalement recyclables. Équipé du système de relevage en ligne DIP, le Sidinox en propose tous les avantages : relevage sans odeurs, sans gaz, sans fosse de rétention et sans curage. Livrée prête à être installée, cette station est facilement et rapidement raccordable. Side Industrie Tél. : 01 60 39 52 80 E-mail : fabrice.durand@dipsysteme.com Hall 8 - Allée E - Stand 181 Robinet à membrane optimisé Baptisée série 500, la nouvelle génération de vannes à membrane conçue par Georg Fisher apporte certaines avancées technologiques en termes de sécurité, d'efficacité et de simplicité. À la place des quatre vis classiques en métal, un écrou central en plastique assure la liaison entre le capot et le corps de la vanne, supprimant tout risque de corrosion et permettant une dilatation homogène de la vanne en cas de variation de température. Par ailleurs, la géométrie de débit optimisé permet de doubler les débits par rapport à un robinet à membrane classique. Georg Fisher Tél. : 06 09 47 24 91 E-mail : philippedoucet@georgfisher.com Hall 9 - Allée M - Stand 209 Des pompes doseuses précises Baptisées série EWN, les nouvelles pompes doseuses électromagnétiques que propose Iwaki France offrent une grande précision. Le nombre de coups peut être réglé par incrémentation entre 1 et 360 par minute. De plus, l'amélioration de l'étanchéité de l'électronique et du corps permet l'utilisation de la série EWN dans de nombreuses applications industrielles ainsi que dans le traitement de l'eau. Fournissant un débit maximal de 25,2 l/h, ces pompes présentent aussi une facilité d'utilisation grâce à leur système de connexion, leur écran LCD et deux types de contrôleurs. Iwaki France Tél. : 01 69 63 33 70 E-mail : thierry.serre@iwaki.fr Hall 9 - Allée K - Stand 233 Station de relevage d'eaux usées sans stockage KSB présente une station de relevage SRL en fosse sèche, c'est-à-dire sans stockage d'eaux usées. La station se compose d'une cuve en polyester (diamètre : 1600, hauteur : 2000), de deux pompes KSB de type Sewabloc (2,2 kW à 11 kW), de tuyauteries (DN 80 ou DN 100) installées avec clapets et vannes sur chaque refoulement, ainsi que d'un coffret complet comprenant, notamment, deux variateurs de fréquences programmés qui adaptent le fonctionnement des pompes au débit d'arrivée. Elle garantit un fonctionnement sans nuisance olfactive et sans risque de dégagement de H2S dans certaines conditions d'exploitation sensibles. Elle est livrée clés en main et prête à être installée, en neuf comme en réhabilitation. KSB Tél. : 01 41 47 75 70 E-mail : e-marketing.fr@ksb.com Hall 9 - Allée G - Stand 232 Tests vibrationnels pour pompes Avec le nouvel analyseur de fréquence digital CSI 1910, Faggiolati Pumps propose aux industriels une procédure de tests vibrationnels afin d'apprécier la validité des projets, de la construction et de la qualité du montage des pompes. Des contrôles périodiques permettent également d'évaluer les changements de comportement des vibrations pendant la durée de vie de la machine. Les tests prévoient ainsi la mesure des vibrations dans des points localisés sur la tête de la pompe, la chambre à huile et le diffuseur. Faggiolati Pumps (Italie) Tél. : +39 (0)7 33 20 56 19 E-mail : p.cristiano@faggiolatipumps.it Hall 9 - Allée G - Stand 208 Vannes papillons doubles brides Après avoir présenté lors du précédent salon une gamme de vannes motorisées à l'énergie solaire, Sectoriel proposera cette fois de nouvelles vannes papillons doubles brides. Elles sont destinées aux réseaux de génie climatique, d'irrigation et de traitement des eaux. Faciles à installer, elles sont particulièrement adaptées aux applications difficiles où un indice de protection IP67 est requis. Sectoriel Tél. : 04 74 94 90 70 E-mail : lbrossat@sectoriel.fr Hall 9 - Hall J - Stand 262 Doser en toute sécurité Pour sécuriser le dosage et le transfert de liquides dangereux, Stockage & Systèmes a conçu un coffret de dosage intégré DosingBox. Cette armoire pour pompe doseuse protège l'opérateur et sécurise les installations, en évitant les risques de fuites et ceux liés aux raccordements de tuyauteries. Traitée anticorrosion, la DosingBox peut accueillir entre une et quatre pompes doseuses dans des gammes de débit de 0 à 400 l/h, et ce quelles que soient la marque et la configuration des pompes. En option, un kit alarme est disponible pour avertir de tous dysfonctionnements. Stockage & Systèmes Tél. : 04 42 12 51 72 E-mail : d.megemont@stockage-et-systemes.com Hall 8 - Allée C - Stand 250 Réseaux Cadre nouvelle génération Afin d'optimiser les flux hydrauliques et les coûts d'exploitation des systèmes d'assainissement, Bonna Sabla lance sur le marché l'Aquacadre, un cadre à cunette avec entonnement. Grâce à un concept d'autocurage, un écoulement continu des flux est assuré, même à faible débit et faible pente. Complètement préfabriquée, cette solution est destinée aux collecteurs hydrauliques dont la profondeur de fil est limitée, aux traversées hydrauliques sous chaussées ou aux bassins de rétention de capacité moyenne dans des emprises exiguës. Bonna Sabla Tél. : 04 78 14 14 49 E-mail : s.parmentier@bonnasabla.com Hall 8 - Allée F - Stand 250 Détecteur de canalisations et câbles enterrés Le nouveau récepteur numérique MXL MXT multifréquence vient renforcer la gamme de détecteurs de réseaux enterrés proposés par TD Williamson France. Il offre de nouvelles fonctions comme la détection automatique des réseaux - fréquence comprise entre 0 et 33 kHz -, mais aussi la fonction impédance qui permet de contrôler la force du signal sur le réseau. Cet instrument, comme l'Aquascan 550, peut également transformer les basses fréquences en hautes fréquences afin de rendre perceptible par l'oreille humaine le bruit des fuites. TD Williamson Tél. : 03 88 19 72 13 E-mail : suzanne.najmi@tdwilliamson.com Hall 9 - Allée D - Stand 97 Réhabilitation des réseaux d'assainissement G2C Environnement a développé un programme visant à mettre au point des modèles d'évaluation et des méthodes pour l'aide à la décision en matière de réhabilitation des conduites d'assainissement. Baptisé Indigau, cet outil s'appuie sur des données SIG ainsi que sur le traitement automatisé et reproductible des inspections télévisées. Indigau apporte aux gestionnaires la mutualisation des avis d'expert pour améliorer les modèles d'évaluation de dysfonctionnements et une modélisation multicritère sur la hiérarchisation des tronçons. G2C Environnement Tél. : 04 42 54 00 68 E-mail : k.nirsimloo@g2c.fr Hall 8 - Allée B - Stand 164 Des canalisations plus résistantes Molecor met sur le marché la nouvelle gamme 500 des canalisations TOM en PVC bi-orienté dont des caractéristiques mécaniques ont été améliorées. Le procédé innovateur d'orientation moléculaire mis en oeuvre lors de la fabrication de ces canalisations leur confère une très bonne résistance au choc, à la pression hydrostatique (25 bars) et aux coups de bélier. La capacité hydraulique des canalisations TOM peut être accrue de 15 à 40 % par rapport aux canalisations en matériaux concurrents ayant des diamètres extérieurs similaires. Molecor Tél. : +34 9 02 10 61 74 E-mail : mteresa.cortes@molecor.com Hall 9 - Allée K - Stand 148 Pince d'assemblage brevetée Le Poligrip 300 de Polieco France est une pince d'assemblage automatique pour tubes annelés. Léger et simple d'utilisation, il permet une pose rapide sans immobiliser une pelleteuse pour l'emboîtement. Avec cet outil, plus de risque d'abîmer le tube ou le manchon lors d'une poussée avec un engin de travaux ou une barre à mine. L'étanchéité du réseau est assurée grâce à un bon emboîtement des tubes. Polieco France SA Tél. : 03 85 23 91 60 E-mail : d.brasme@polieco.fr Hall 9 - Allée E - Stand 154 Joint unique et universel Klinger Quantum représente une innovation technologique en termes d'étanchéité statique. Compatible avec une grande variété de fluides, il peut être utilisé pour une large plage d'applications. Garantissant un taux de fuites faible, Klinger Quantum diminue les pertes de produits pour une meilleure sécurité. Comparée à un joint en fibre élastomère standard, sa durée de vie est plus longue. Il demeure flexible après 600 heures d'utilisation à 200 °C. Ces caractéristiques permettent donc de réduire les fréquences d'intervention sur le process et les coûts de maintenance associés. Eynard Robin Groupe Tél. : 06 08 30 07 84 E-mail : dvittecoq@groupe.eynardrobin.com Les données de sectorisation sur le Net En complément du lancement de la version GPRS de son data logger Sofrel LS, Lacroix Sofrel propose le système de centralisation de données de sectorisation par Internet Web LS. Il réalise une télérelève 24h/24 des index de compteurs, calcule les débits (moyen, mini, de nuit...), mesure les pressions et alerte les équipes de maintenance en cas d'anomalies (variation de la pression, fuites...). Web LS centralise les données de sectorisation sur Internet et permet à l'exploitant de se connecter au serveur à l'aide d'un simple navigateur et d'un abonnement Internet (ADSL, 3G...). Lacroix Sofrel Tél. : 02 99 04 89 00 E-mail : telecontrol@sofrel.com Hall 8 - Allée F - Stand 192 Risques industriels Surveillance des machines Les transmetteurs de la série 686B permettent la surveillance vibratoire et la sécurité des machines tournantes dans le respect de la norme Iso 10816. Alimentés par une tension universelle de type 24 à 240 V, ils intègrent un accéléromètre piézoélectrique, un microprocesseur et une sortie complètement paramétrable. Ils sont destinés à la surveillance de niveau global afin de détecter des défauts de balourd, délignage ou desserrage sur des machines tournantes. Robustes et hermétiques, ils sont adaptés aux milieux immergés et aux milieux Atex. PCB Piezotronics Tél. : 01 69 33 19 60 E-mail : emarcuzzi@pcbpiezotronics.fr Hall 10 - Allée N - Stand 80 Détecteur d'orage Répondant à l'arrêté du 15 janvier 2008, le StorMonitor d'Indelec fournit aux exploitants des informations d'alertes de détection d'orages. Il extrait et identifie les principales composantes électromagnétiques caractérisant les coups de foudre afin de différencier les signaux électromagnétiques utiles des signaux parasites. Cela permet de déclencher des alertes pertinentes en cas d'orages proches de sites à protéger et constituant un risque sérieux pour les personnes, les biens et l'environnement. Grâce à ces alertes, les exploitants disposent en moyenne d'un temps de réaction sur les risques de foudroiements de l'ordre de quinze à trente minutes. Indelec Tél. : 03 27 94 49 50 E-mail : cgateau@indelec.com Hall 5 - Allée C - Stand 237 Sécurité Une trappe sans risque Pour les issues de secours d'ouvrages enterrés, Five Services a lancé sur le marché français un nouveau dispositif breveté de trappes dont l'ouverture est assistée par des vérins hydrauliques. Un système de garde-corps à déploiement automatique ainsi que d'avertisseurs sonores et lumineux accompagne le fonctionnement de la trappe, permettant une ouverture en aveugle depuis l'intérieur sans risque pour les piétons en surface. Pour optimiser la sûreté de son fonctionnement, ce dispositif intègre plusieurs commandes d'ouverture et de fermeture (bouton-poussoir, levier de commande, pompe à main, crochet de levage), depuis l'intérieur et l'extérieur. Five Services Tél. : 04 77 36 97 36 E-mail : jd.gential@five-services.com Hall 9 - Allée F - Stand 110 Sites et sols pollués Absorbant régénérable Constitué de pierre ponce, l'absorbant développé par Ecopomex et IFP Énergies nouvelles est capable de piéger un volume significatif d'hydrocarbures. Quel que soit l'état de la surface de l'eau, l'hydrocarbure reste piégé au sein de l'absorbant sans dispersion possible dans le milieu aqueux. De plus, la désorption, via un procédé simple et dépourvu de rejet polluant, permet de récupérer l'hydrocarbure et de réutiliser la pierre ponce pour un nouveau cycle. Cet absorbant peut également servir pour la mise à feu et le maintien en combustion de nappes d'hydrocarbures sur l'eau ou, à l'inverse, comme agent d'extinction. IFP Énergies nouvelles/Ecopomex SAM Tél. : 06 23 89 02 49 E-mail : a-laure.de-marignan@ifp.fr Hall 6 - Stand E - Allée 148 Test de toxicité MicroBioTests produit et distribue des Toxkits pour l'évaluation de la toxicité des eaux et des sols contaminés. Par rapport aux autres tests de toxicité conventionnels, les microbiotests Toxkits présentent l'avantage d'avoir une indépendance de la culture et du maintien des organismes tests en stock. En effet, ces derniers sont contenus sous une forme dormante ou à des stades immobilisés et peuvent être conservés pendant des mois et des années sans perdre leur vitalité. Ils sont réactivés au moment des essais. MicroBio Tests Inc. Tél. : +32 9 3 80 85 45 E-mail : microbiotests@skynet.be Hall 8 - Allée F - Stand 137 Télégestion Supervision Télécommunication par satellite Satmos met sur le marché une technologie développée spécialement pour la communication machine à machine (M2M). La nouveauté réside essentiellement dans la possibilité d'utiliser une très petite bande passante, laquelle est plus que suffisante pour les échanges de données et de commandes. Ce système demande moins d'énergie que ce qui est habituellement requis. Composé d'une petite antenne parabolique et d'un modem, il offre une liaison bidirectionnelle qui permet une interaction totale avec l'équipement distant. Satmos Tél. : 05 59 72 43 23 E-mail : odile.corbon@satmos.com Hall 5 - Allée A - Stand 258 Télérelève Développé par Inventia, le module MT-723 est un dispositif d'enregistrement et de transmission des données équipées d'une haute protection contre les environnements difficiles. Configurable à distance, ce module est étanche (IP68) et utilisable entre -20 et +50 °C. Alimenté par des piles, des batteries, des panneaux solaires ou des sources stationnaires, ce dispositif est équipé de six entrées binaires et de trois entrées analogues pour mesurer des paramètres comme la pression, la température, le niveau d'eau... Inventia Tél. : 04 74 55 52 52 E-mail : remi.guilbert@ewon.fr Hall 8 - Allée A - Stand 263 Traitement des eaux claires Désinfection écologique Kemira lance sur le marché un procédé d'oxydation économique appelé DésinFix. Composé d'un mélange d'acide formique et de peroxyde d'hydrogène, il permet un abattement des bactéries de près de 6 log. De plus, ce procédé ne génère aucun sous-produit, excepté de l'eau et du dioxyde de carbone. Ne nécessitant pas de traitement tertiaire, DésinFix absorbe des volumes très variables au cours du temps ou peut être utilisé en appoint. Kemira Chimie Tél. : 06 80 03 21 37 E-mail : patricia.aubeuf@kemira.com Hall 8 - Allée F - Stand 324 Déammonification Cleargreen est un tout nouveau procédé pour le traitement biologique des effluents concentrés en ammonium. Le procédé de déammonification, assuré par les bactéries anammox, permet de traiter les retours en tête de station chargés en ammonium liés à la digestion anaérobie des boues. Compacte et simple à exploiter, cette nouvelle voie d'élimination de l'azote fournit un traitement performant alliant économie énergétique significative et réduction du coût des réactifs. Degrémont Tél. : 01 46 25 60 00 E-mail : karine.patin@degremont.com Hall 8 - Allée B - Stand 264 usées Des modules pour un usage aisé Orelis Environnement lance le module individuel P4-BIO pour le traitement des eaux usées des petites collectivités de type complexes touristiques et bases de vie. Complètement modulable, le P4-BIO, dont la surface filtrante est constituée d'un empilement de membranes individuelles, combine facilité d'utilisation et de nettoyage. En outre, une visualisation simple de la qualité du perméat permet d'isoler une à une les membranes, évitant ainsi un arrêt de production. Orelis Environnement Tél. : 04 72 01 28 00 E-mail : bernard.castelas@novasep.com Hall 6 - Allée J - Stand 96 Préassemblés en usine Pour le traitement chimique des eaux usées industrielles, VentilAqua propose ses équipements VA MEC (photo), VA MEF et VA MED. Conçues en polypropène ou en polyéthylène, ces unités proposent plusieurs types de procédés applicables à tous secteurs industriels. Les panneaux en PP ou PE sont soudés par une technique de thermofusion, qui confère une haute résistance structurelle à l'unité entière. En raison du préassemblage de la plupart des composants et circuits hydrauliques, cette structure compacte s'installe facilement. VentilAqua Tél. : +35 12 39 43 73 36 E-mail : geral@ventilaqua.com Hall 8 - Allée B - Stand 233 Cuves en matériaux composites Eloy Water a mis au point une nouvelle gamme de cuves G-90 d'une capacité de 4 500, 6 000 et 7 500 litres. Fabriquées en matériaux composites, elles sont utilisées pour le traitement des eaux dans différentes applications (stations d'épuration, citernes d'eau de pluie, séparateurs d'hydrocarbures, dégraisseurs, postes de relevage...). En plus d'être légères, ces cuves sont suffisamment résistantes pour être enfouies dans le sol à une profondeur de 80 cm, même lorsqu'elles sont vides. Composées de deux demi-coques, les cuves G-90 peuvent être démontées pour être transportées. Eloy Water Tél. : +32 4 95 29 86 90 E-mail : o.eloy@eloywater.com Hall 8 - Allée F - Stand 282 Broyeur à couteaux Le Conoscreen de Nuove est un système de filtration tangentielle sur tamis à disques coniques. Distribué en France par AxFlow, il utilise le principe de la filtration tangentielle pour séparer les solides en suspension des effluents domestiques ou industriels. Cela permet d'améliorer le rendement de filtration pour les matières fibreuses ou poisseuses (fibres textiles, fibres de bois, algues, matières organiques, etc.) et de réduire jusqu'à 70 % les matières en suspension. Le Conoscreen peut remplacer ou compléter la sédimentation primaire dans les stations d'épuration et contribuer à récupérer des matières premières comme des fibres de cellulose, ou à résoudre des problèmes de filtration en recirculation des eaux de process. Axflow Tél. : 01 30 68 41 28 E-mail : info@axflow.fr Hall 8 - Allée B - Stand 308 Traitement des efluents industriels Évaporateur à circulation forcée Utilisant le principe de l'évaporation sous vide par compression mécanique de vapeur, l'évaporateur CMV est un dispositif capable de récupérer les effluents d'une usine. Les vapeurs produites sont utilisées pour alimenter en énergie thermique l'usine. Avec le système breveté de circulation forcée, une pompe assure une grande vitesse de passage de l'effluent à travers l'échangeur, ce qui autonettoie les tubes et limite les dépôts. Ridel Environnement Tél. : 02 35 93 94 12 E-mail : guillaume.rousseau@ridel.environnement.com Hall 8 - Allée C - Stand 358 Traitement de l'air (odeurs et COV) Deux à trois types de médias Le Graded Bed Filter est un filtre média composé de multiples couches de différents types, chacune avec une qualité qui lui est propre. Une première couche est utilisée pour garantir une distribution uniforme du gaz et le chargement en profondeur des particules solides. Le Graded Bed Filter assure une haute efficacité de collecte des particules de taille inférieure au micromètre, et une vie prolongée des équipements grâce à un meilleur chargement des particules. Ceco Tél. : +32 4 76 22 00 98 E-mail : alain.henrard@efc-belgium.be Hall 10 - Allée M - Stand 44 Travaux publics Voirie Déchets de chantier Le tri et la valorisation des déchets de chantier sont devenus un enjeu majeur pour le secteur du bâtiment. Serdex et Nantet proposent donc la solution globale Eco3-chantier qui comprend la collecte, l'enlèvement, la valorisation des déchets ainsi que les formalités administratives. Avant chaque chantier, la société réalise un diagnostic précis des matières à traiter afin de développer la solution adaptée. Par ailleurs, chaque lot de déchets est tracé par un système de gestion, de son enlèvement jusqu'à sa valorisation. Trois solutions sont disponibles : le pack Express pour les petits chantiers, le pack Eco3+ pour les chantiers classiques et le Eco3HQE pour les chantiers HQE. Serdex Tél. : 04 78 21 65 62 E-mail : info@serdex.fr Hall 5 - Allée D - Stand 274 Huit points d'amarrage Le nouveau système de fixation par pression RapidLock permet d'assujettir de manière fiable, rapide et sans efforts la grille au corps du caniveau. Son système de fixation à huit points offre une meilleure stabilité et une répartition des forces tout le long de la grille et du caniveau. Cette tension continue sur la grille favorise son maintien et évite l'effet de rebond produit lors du passage des véhicules. Ulma Hormigon Polimero Tél. : +34 9 43 78 06 00 E-mail : hormigon@ulmapolimerico.com Hall 9 - Allée C - Stand 155 Mortier très résistant Les laboratoires BASF ont mis au point un nouveau mortier Emaco Fast aux propriétés inédites. Destiné à la réparation et à l'aménagement de voiries, ce mortier présente en effet une montée en résistance extrêmement rapide. Les résistances à long terme sont à l'image de celles atteintes après deux heures et dépassent 80 MPa à 28 jours, soit près de trois fois les résistances d'un béton courant. En outre, ces résultats ne sont pas affectés par les basses températures, autorisant ainsi les interventions en plein hiver. BASF Construction Chemicals France Tél. : 01 69 47 50 00 E-mail : eric.boullenois@basf.com Hall 9 - Allée G - Stand 123