Les bâtiments neufs vont devenir de plus en plus intelligents, grâce à l'instrumentation et au déploiement d'automatismes. Dans l'ancien, leur apport reste minime. Mais, dans les deux cas, les utilisateurs sont eux-mêmes acteurs de l'efficacité énergétique. P. 31