Les centres de tri jugés trop petits et pas assez modernes font peau neuve. Avec l'entrée de l'automatisation pour trier plus et mieux et l'apparition de nouvelles consignes de tri dans la collecte des emballages plastiques ménagers, les exploitants planchent aussi sur l'amélioration des conditions de travail. Sur proposition d'Eco-Emballages, la commission de normalisation Afnor travaille depuis un an, sur la future norme X35-702, relative à « l'ergonomie des cabines de centres de tri de déchets ménagers ». Il n'existe pas, à ce jour, de norme pour aider les professionnels à réduire les TMS (troubles musculo-squelettiques) dans les centres de tri, au niveau français comme au niveau européen (CEN) ou international (ISO). Cette norme vise à définir des recommandations ergonomiques chez les trieurs ; définir l'état de la technique ; clarifier l'application aux cabines de tri des exigences relatives à l'ergonomie imposées par la directive européenne pour la sécurité des machines ; contribuer au développement de l'activité de recyclage. La préparation de la norme est entrée en phase d'enquête publique. Sa publication est attendue a priori pour janvier 2014.