Alain Rousset a fait part à Bernard Kouchner, ministre des Affaires étrangères, de son étonnement quant à la décision de fermer l'Institut français de Francfort au 31 août 2009. « Alors que ces deux régions entretiennent des échanges fructueux depuis de nombreuses années et que la volonté de renforcer la relation franco-allemande a été réaffirmée par le Président de la République, ce projet de fermeture reste incohérent avec la réalité des coopérations existantes. Après la fermeture de cet Institut, la Hesse serait le seul Land privé d'une représentation culturelle française sur son territoire, et cela, alors que l'apprentissage de la langue française est en forte progression en Hesse. (...) Ainsi la perspective de voir disparaître l'unique vitrine en Hesse de la culture française (...) pourrait nuire fortement aux efforts que les deux Régions mettent en oeuvre dans le cadre de leur partenariat. »