Une nouvelle vie commence pour le ballon de Paris, qui devient l'Observatoire atmosphérique Generali. Dès ce printemps, il indiquera par ses changements de couleurs la qualité de l'air générale et celle près du trafic. Ces informations seront mesurées directement dans le ballon grâce à un petit équipement d'analyse, dit Loac, développé grâce à un partenariat entre Environnement SA et le CNRS.