Ce nouveau texte adapte aux départements d'outre-mer les modalités relatives aux redevances et précise le rôle des offices de l'eau. Il faut noter qu'un autre décret daté du même jour concerne quant à lui les modalités de déclaration des redevances des offices de l'eau des départements d'outre-mer.