Bien que l'eau soit l'un des grands sujets d'actualité, il n'existait pas d'ouvrage en langue française traitant de façon exhaustive des relations entre l'eau et les espaces verts. Cet ouvrage est le premier à dresser un panorama complet de la question, offrant ainsi toutes les clés pour le choix d'aménagement le plus judicieux devant chaque situation concrète. L'introduction détaillée qui forme la première partie de ce guide est destinée plus spécialement aux décideurs, tels que les élus locaux confrontés aux propositions de leurs services techniques. Elle vise également à élargir le champ de réflexion des concepteurs d'aménagements en leur présentant d'autres opportunités pour valoriser l'eau, que les schémas classiques qu'ils choisissent le plus souvent (utilisation de réseaux publics, de forages ou de cours d'eau).