Cette benne pour véhicule léger permet la collecte manuelle ou en container dans des rues étroites. Adaptée aux châssis étroits, elle dispose d'une capacité de 5m3. Pour Kalypso, Gillard a choisi de privilégier la sécurité d'utilisation. Fruit de deux années de recherches, la benne de collecte Kalypso présente un rapport solidité/poids très performant. Contrairement aux bennes traditionnelles qui utilisent 6 à 9 vérins hydrauliques, Kalypso n'en utilise que 3. Outre une fiabilité accrue, cela entraîne une réduction de poids conséquente. Il devient donc possible de remplacer l'aluminium habituellement utilisé par de l'acier, métal autrement plus résistant. Ainsi composées d'acier, toutes les parties fortement sollicitées telles que les bielles, la pelle, etc., disposent d'une plus grande solidité et donc d'une durée de vie allongée.