- Malgré des effets sur la santé de plus en plus établis, la chasse aux particules dans l'air ambiant se heurte au piétinement de la réglementation européenne. - Les techniques et protocoles de mesure évoluent pour gagner en précision, un défi difficile à relever pour les particules ultrafines. - Filtrer les particules à l'échappement des véhicules peut augmenter les émissions de NO2, un critère qui joue dans le choix des solutions.