La société allemande Hellweg Maschinenbau GmbH & Co. KG annonce l'extension de son offre de granulateurs de la série 600. La nouvelle version M 1500/600 est équipée d'un double ciseau en biseau pour assurer le broyage de moules à parois épaisses, de tôles, tuyaux, profilés et autres caisses. La température maximale au cours du processus de broyage ne dépasse pas 38 °C lorsqu'il s'agit de fibres de verre renforcées de plastique, assure le constructeur. Selon la composition des matériaux à granuler, la technologie permet de traiter de 800 kg à 2,5 t/h. La puissance nominale installée des machines est comprise entre 75 et 100 kW. Le fabricant indique avoir porté une attention particulière à l'efficacité énergétique de la machine. Les charges de pointe sont compensées mécaniquement par le poids élevé du rotor et l'agencement des lames de coupe.